seleccione un idioma:
Español Inglés Alemán Noruego Italiano Ruso Checo Griego


Preguntas Frecuentes


Al imprimir a archivo una página terminada, el Page Pairer requiere que se guarde con un nombre que incluya el número de página. Por ejemplo: lefigaro.12. Con ello, se sabe que página es. El número se puede encontrar en cualquier lugar del nombre del fichero para su integración en el Page Pairer utilizando un script simple como parte de la instalación.

 

¿Puedo integrar el Page Pairer en mi flujo de trabajo?

Como que el Page Pairer funciona a través de carpetas activas/calientes, se puede enlazar e integrar con el flujo de trabajo existente de forma fácil.

¿Es necesario disponer de un hardware propio del Page Pairer para utilizarlo?

El Page Pairer utiliza muy pocos recursos de forma que normalmente puede funcionar en los equipos ya existentes junto con otras aplicaciones ya en uso.

¿Puedo ver el estado del periódico de una mirada rápida?


Desde cualquier punto de la red los usuarios pueden ver el estado exacto del periódico. La pantalla que se muestra en la página principal es un ejemplo como se muestra el estado de una página en el papel.

¿Puede manejar dobles páginas extendidas?


Automáticamente separará las dobles páginas en dos páginas separadas o las mantendrá unidas si se trata de una doble página central.

¿Cómo maneja los ficheros con color?


Los ficheros de color son detectados de forma automática con sus separaciones y distribuidas en función del contenido de color.

¿Puedo invertir la plancha amarilla?


En algunas máquinas esto puede significar la diferencia para poder imprimir 4 páginas más en los casos en los que se puede eliminar la mantilla de la plancha amarilla e imprimir directamente sobre el papel. Esto resulta muy fácil con el Page Pairer.

¿Es necesaria mucha formación y aprendizaje?


El software exige muy pocos cambios en la forma de trabajar habitual de cualquier periódico por lo que la instalación y formación se puede realizar normalmente en un día.

¿Puede manejar múltiples ediciones?


El Page Pairer puede manejar tanto múltiples ediciones donde en diferentes momentos algunas páginas se van actualizando como múltiples ediciones en las que alguna página puede cambiar en diferentes ediciones regionales.

¿Se pueden manejar secciones múltiples en un periódico?


Si, del mismo modo que se pueden incluir hojas sueltas (para aquellos periódicos con un número de páginas múltiple de 2 y no de 4).

¿Puedo previsualizar las páginas en pares completos?


Si, el Page Pairer crea una previsualización en PDF de los pares de páginas.

¿Puedo rotar pares alternativos de páginas 180 grados para alinear con mi sistema de registro?


Si. El Page Pairer también permite configurar la salida para cada par de páginas en caso necesario.

Para más detalles de información del producto consultar el folleto y/o contactar con nosotros:

Por e-mail
     sales@farrukh.co.ukjaumecasals@rccsa.org

Por teléfono
     UK +44 20 8207 4249
     US +1 866 848 0457
     España +34 93 204 65 63

Por fax
     UK +44 20 8207 5992
     España +34 93 280 57 27